أُُجبرت نتفليكس الهند على تعديل مسلسل جديد يجسد عملية اختطاف طائرة ركاب بعد انتقادات على الإنترنت وتحذير من الوزراء بأنه يصور الإرهابيين الإسلاميين بشكل متعاطف للغاية، بحسب صحيفة "التايمز".
المسلسل، "IC 814: اختطاف قندهار"، يصور عملية اختطاف طائرة تابعة للخطوط الجوية الهندية من العاصمة النيبالية كاتماندو إلى دلهي في عام 1999.
قام المختطفون الخمسة بتحويل مسار الطائرة إلى قندهار في أفغانستان واحتجزوا ركابها رهائن لمدة ثمانية أيام إلى أن رضخت الحكومة الهندية لمطلب الإفراج عن ثلاثة إرهابيين محتجزين في الهند.
وينتمي هؤلاء الإرهابيون المسلمون إلى جماعة إرهابية إسلامية تدعى "حركة المجاهدين" التي كانت تتخذ من باكستان مقراً لها، وقد تلقى الإرهابيون المسلمون المساعدة من حركة "طالبان" في أفغانستان.
ولكن بعد أن بدأ بث المسلسل الجديد على الإنترنت الأسبوع الماضي، سرعان ما تعرض المخرج أنوبهاف سينها لانتقادات من بعض المشاهدين لتصويره الرجال بطريقة "إنسانية" وإعطاء بعضهم أسماء هندوسية.
وجاء في أحد المنشورات على موقع اكس، حيث انتشر الموضوع بشكل كبير، إن "تصوير الإرهابي في صورة متعاطفة هو إهانة للضحايا"،.
وبدأت هاشتاغات مثل #BoycottNetflix و#BoycottBollywood في الانتشار بعد بث الحلقة الأولى في 29 آب (أغسطس)، وقال بعض الهنود إنهم ألغوا اشتراكهم في "نتفليكس" ردًا على ذلك. ورفعت منظمة هندوسية يمينية قضية في محكمة دلهي تسعى لحظر المسلسل.
وتركزت الكثير من الانتقادات حول الإشارة إلى الخاطفين في العمل الدرامي باسم "دكتور" و"رئيس" و"برغر" وباسمين هندوسيين هما بهولا وشانكار، على الرغم من أنه اتضح أن هذه هي الأسماء الحركية الفعلية التي استخدمها أفراد العصابة. وكانت أسماؤهم الحقيقية هي إبراهيم آذر، وشهيد أختر سيد، وصني أحمد قاضي، ومستري زاهور إبراهيم وشاكر.
كان رد الفعل العنيف ضد البرنامج من الجمهور وأعضاء حزب "بهاراتيا جاناتا" الحاكم، لدرجة أنه تم استدعاء مونيكا شيرجيل، نائبة رئيس نتفليكس الهند، المسؤولة عن المحتوى، يوم الثلاثاء إلى وزارة الإعلام والإذاعة الهندية للرد على الانتقادات شخصيًا.
ووفقًا لوكالة الأنباء "ANI"، قال مسؤولو الوزارة لشيرجيل: "لا يحق لأحد أن يتلاعب بمشاعر شعب هذه الأمة. يجب دائمًا احترام الثقافة والحضارة الهندية. يجب التفكير قبل تصوير شيء ما بطريقة خاطئة".
ولم تصدر شيرجيل أي تعليق على الاجتماع، ولكنها أصدرت لاحقًا بيانًا قالت فيه إنه سيتم تعديل التنويه في مقدمة المسلسل لذكر الأسماء الحقيقية للخاطفين.
وقالت: "لصالح المشاهدين الذين ليسوا على دراية باختطاف طائرة الخطوط الجوية الهندية الرحلة 814 عام 1999، تم تحديث التنويه الافتتاحي ليشمل الاسمين الحقيقي والرمزي للخاطفين".
وفي أعقاب عملية الاختطاف عام 1999، وجه مكتب التحقيقات المركزي الهندي الاتهام إلى عشرة أشخاص، على الرغم من أن مكان وجود سبعة منهم - بمن فيهم الخاطفون الخمسة - لا يزال مجهولاً. وقد رفضت باكستان التعاون مع طلبات تسليم الهاربين أو المساعدة في التحقيق.
كما ظل قرار الاستسلام للخاطفين والإفراج عن ثلاثة إرهابيين مقابل إطلاق سراح الركاب مثيراً للجدل. ومن بين الذين تم إطلاق سراحهم مسعود أزهر، الذي أسس فيما بعد جماعة "جيش محمد" المتشددة وألقيت عليه مسؤولية العديد من الهجمات في البلاد.
تُعد الهند سوقًا ضخمة لـ"نيتفليكس"، حيث يظهر العديد من نجوم بوليوود الآن في المسلسلات والأفلام. ولكن في العام الماضي، حذر مسؤولو الوزارة "نتفليكس" وخدمات البث الأخرى من بث محتوى فاحش أو عنيف.
يعتقد بعض الهنود أن المساحة المتبقية للإبداع وحرية التعبير آخذة في التقلص، حيث تستغل الحكومة والجماعات الدينية المتنوعة بشكل متزايد التجاوزات المتصورة.
قال دينيش تيواري، وهو طالب طب في كلكتا، إنه لم يشاهد مسلسل الاختطاف لكنه منزعج من الاتجاه نحو الرقابة.
وأضاف: "الحكومة حريصة بشكل متزايد على مراقبة ما نشاهده، وكل أقلية صغيرة تتوخى الحذر الشديد من أي إساءة محتملة. هناك الكثير من التدخل فيما يمكننا مشاهدته".
تويتر
فيسبوك
يوتيوب
انستغرام
مسنجر
واتساب
بريد إلكتروني
الطباعة
