يستعدّ البروفيسور طلال درجاني للمشاركة في الدورة الثالثة والعشرين للمهرجان الدولي لأيّام قرطاج المسرحيّة، التي ستُقام من 3 إلى 10 كانون الأول الجاري.
ويجهد القيّمون في المهرجان في كلّ دورة لانتقاء النشاطات والشخصيّات الفنيّة والأكاديميّة والثقافيّة المشاركة بحسب قدرتها على تقديم أعمال إبداعية وعلميّة، لتمثّل إضافة إلى الحالة المسرحيّة العربيّة، بالرغم من كلّ الصعوبات المحيطة بهذا الالتزام بسبب ندرة الأعمال والأبحاث القيّمة بشكل عام.
يُدير البروفيسور درجاني ورشة عمل في الإخراج المسرحيّ بعنوان "رئتا العرض المسرحي: روح الكاتب بثقافة الممثّل وهواء السينوغرافيا عبر فكر المخرج الأكاديمي".
تناقش الورشة القوانين التطبيقيّة لفنّ الإخراج لناحية إعداد وتحليل النّص، وتحويل النّص الروائيّ إلى نصّ دراميّ مسرحيّ، بالإضافة إلى إعداد وإدارة الممثّل، إلى جانب السينوغرافيا وتشكيل الفضاء المسرحيّ.
وسيتمّ العمل على نصّ "حلم رجل مضحك" للأديب والمفكّر العالميّ فيودر دوستويفسكي، لتجسيد الرؤية الإخراجيّة منذ إعادة الكتابة الدراميّة للنصّ السرديّ الأصليّ، مروراً ببناء شخصيّة الرجل المضحك والشخصيّات الأخرى وتحقيقها مع الممثّلين، وصولاً إلى ابتكار فكرة السينوغرافيا وتنفيذها تجسيداً لفكرة الكاتب وتفاصيل تحليل البنية الدرامية والفكرية للنص؛ وذلك على قاعدة الإدماج بين منهجيّ ستانيسلافسكي ومايرخولد لخلق العرض المسرحيّ، الذي استغرق تحقيقة بصيغته المتكاملة جماليّاً في البعدين الحسّي والفلسفيّ سنة كاملة وشهراً.