بعد إعلان شركة "D Media" التركية عن توقيع اتفاقية مع المنتج اللبناني جمال سنان، صاحب شركة "إيغل فيلمز"، المنتجة لمسلسل "للموت" بالنسخة العربية، لإنتاج مسلسل تركي مقتبس عنه، بدأت الصورة تتوضح أمام الجمهور عن الشخصيات التي ستشارك في هذا العمل، الذي سيعرض في شهر شباط من العام المقبل، على قناة "Kanal D".
وفي التفاصيل، سيكون بطل العمل، الممثّل التركي إبراهيم تشيليكول، وسيجسد شخصية "هاكان داغستان" صاحب إحدى شركات البناء الكبرى في تركيا، وهي شخصية "هادي" الذي جسدها النجم السوري محمد الأحمد في النسخة العربية.
ووقع الاختيار على الممثّلة التركية ميليس سيزين، لتكون بطلة العمل، وتجسد دور "مروة" زوجة هاكان، أي "ريم"، وهي الشخصية التي أدتها الممثّلة دانييلا رحمة في النسخة العربية.
شركة الإنتاج التركية مستمرة بتحديد الشخصيات الأخرى وبصورة خاصة البطلة الثانية التي كبرت مع "مروة" في الميتم وهي التي لعبت دورها النجمة اللبنانية ماغي بو غصن بشخصية "سحر".
وقد اختارت الشركة شعاراً للمسلسل وهو "الحب ليس بقدر ما تعتقد، بل بقدر ما تحترق"،
والعمل من كتابة باشاك انجيغون واخراج سردار قوزلكلي.