تنتشر صورة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين في وسائل التواصل الاجتماعي بمزاعم انه يظهر فيها "مرتديا سترة واقية من الرصاص" خوفاً على حياته من محاولة اغتيال، في وقت تواصل روسيا غزوها لأوكرانيا الذي بدأته في 24 شباط 2022. غير ان هذا الادعاء مضلّل، غير صحيح. فالصورة تعود إلى 4 آب 2017، اي إلى قبل نحو 5 اعوام، ويظهر فيها بوتين خلال اطلاقه سمك "الأومول" في بحيرة بايكال في منطقة سيبيريا. وبالنسبة الى "الشيء" الظاهر تحت جاكيت بوتين، فإنه ليس دليلا حاسماً على ارتدائه سترة واقية. FactCheck#
"النّهار" دقّقت من أجلكم
الوقائع: كل التركيز على ظهر بوتين في الصورة، وتحديدا على "شيء" برز تحت جاكيت بدلته، واشير اليه بدائرة حمراء. منذ ايام، تكثف التشارك في الصورة، عبر صفحات وحسابات، عربية وأجنبية، في الفايسبوك (هنا، هنا، هنا، هنا...)، وتويتر (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا...)، وفي مواقع تواصل اخرى (هنا)، وفي مواقع اخبارية (هنا، هنا). وقد أرفقت بالمزاعم الآتية (من دون تدخل او تصحيح): "علق الاعلام الغربي على صوره لبوتين: يبدو أن بوتين يرتدي سترة واقية من الرصاص".
- التدقيق -
يبيّن البحث عن الصورة أنه سبق ان انتشرت خلال الاعوام الماضية، لا سيما ابتداء من عام 2017، بالمزاعم ذاتها وبلغات عدة (هنا، هنا، هنا، هنا، هنا).
في الواقع، يضعنا التعمّق في البحث امام الصورة الاصلية، الكاملة، منشورة في موقع صحيفة kommersant الروسية، مصدرها وناشرها، ضمن تقرير خاص لها، في 4 آب 2017 (هنا، هنا)، عن اطلاق الرئيس الروسي فلاديمير بوتين آلافا عدة من سمك "الأومول" Omul عند بحيرة بايكال في منطقة سيبيريا في ذلك اليوم.
وهذا ما تظهره الصورة الاصلية، الكاملة، الغير مقتطعة: لحظة اطلاق بوتين سمك "الاومول" في البحيرة. ووفقاً لشرح أورده موقع kommersant، فإن الرجل الذي يظهر خلف بوتين في الصورة هو رئيس فرع بايكال في مؤسسة الميزانية الفيدرالية للدولة غلافريبفود ليونيد ميخائيلك.
تصوير: غليب ششيلكونوف Gleb Shchelkunov/ كوميرسانت
اذاً، الصورة قديمة، بحيث تعود الى 4 آب 2017. ولا علاقة لها اطلاقا بالغزو الروسي لأوكرانيا، أو بتدابير لبوتين لحماية نفسه خلال الحرب الروسية خوفاً من محاولة اغتيال، كما يتم زعمه.
ولكن هل كان بوتين يرتدي، في 4 آب 2017، سترة واقية من الرصاص عند بحيرة بايكال؟
في الكلام الموضوعي، ليس ممكنا، بمجرد النظر إلى الصورة، تحديد ما إذا كان بوتين يرتدي سترة واقية او اي شيء آخر تحت جاكيت بدلته. و"الشيء" الذي اشير اليه في الدائرة الحمراء لا يشكل دليلا حاسما على ارتدائه سترة واقية. وبالتالي لا يمكن جزم ذلك.
النتيجة: اذاً، من الخطأ التأكيد ان الصورة المتناقلة "تظهر بوتين مرتديا سترة واقية من الرصاص"، وفقا للمزاعم المتناقلة. الى جانب ذلك، فإن الصورة لا علاقة لها بحرب روسيا على أوكرانيا، لكونها قديمة، بحيث تعود الى 4 آب 2017، ويظهر فيها بوتين خلال اطلاقه سمك "الأومول" في بحيرة بايكال في منطقة سيبيريا.
تويتر
فيسبوك
يوتيوب
انستغرام
مسنجر
واتساب
بريد إلكتروني
الطباعة
