النهار

جاءت محاولة الرئيس الأميركي جو بايدن للتنديد بتعليقات صدرت عن متحدث في فعالية لحملة المرشح الرئاسي دونالد ترامب بأثر عكسي عليه إذ استغلها خصومه للترويج بأنه يصف مؤيدي ترامب "بالقمامة".

وكان بايدن يرد أمس الثلاثاء على الفنان الكوميدي توني هينشكليف الذي وصف بويرتو ريكو خلال فعالية يوم الأحد بأنها "جزيرة قمامة عائمة" وقلل فيها أيضا من شأن الأميركيين ذوي البشرة السمراء واليهود والفلسطينيين واللاتينيين.

ونأت حملة ترامب بنفسها عن التعليق الخاص ببويرتو ريكو خلال الفعالية التي أدلى فيها حلفاء آخرون لترامب بتعليقات مبتذلة وعنصرية.

وأظهر تفريغ نصي نشرته المتحدثة باسم البيت الأبيض على منصة إكس أن بايدن قال: "القمامة الوحيدة التي أراها عائمة هي مؤيده، شيطنته للاتينيين غير مقبولة وغير أميركية"، وذلك خلال حديثه أمس في اتصال عبر تطبيق زوم لجمع الأموال مع منظمة (فوتو لاتينو) التي تشجع الشباب الأميركيين من أصل لاتيني على التسجيل من أجل التصويت.

ويوحي تفريغ البيت الأبيض بأن بايدن كان يقصد مؤيدا واحدا هو هينشكليف، إلا أن الصوت في مكالمة الفيديو لا يظهر ما إذا كان بايدن قال مؤيده أم مؤيديه.

وسعى بايدن إلى توضيح تعليقه قبل أن يتم تداوله على نطاق واسع.

ونشر على منصة إكس في وقت متأخر أمس الثلاثاء: "في وقت سابق اليوم أشرت إلى خطاب كريه عن بويرتو ريكو قذفه مؤيدو ترامب في مسيرته في حديقة ماديسون سكوير بوصفها بالقمامة، وهي الكلمة الوحيدة التي يمكنني التفكير فيها لوصف الأمر".

وأضاف: "شيطنته للاتينيين ظالمة. ذلك كل ما قصدت قوله. التعليقات في تلك المسيرة لا تعكسنا كأمة".

وانتقد قادة الحزبين الجمهوري والديموقراطي ومشاهير وناخبون هينشكليف بشدة، إلا أن استخدام بايدن لكلمة "قمامة" أثار هو الآخر غضبا واسعا.

ووفقا لأحدث استطلاع للرأي لرويترز/إبسوس فإن ترامب متأخر بنقطة مئوية واحدة فقط عن كامالا هاريس، إذ أظهر الاستطلاع حصولها على دعم 44 بالمئة ممن شملهم الاستطلاع مقابل 43 بالمئة لترامب.