النهار

المشاهد الأولى من نسخة "الهيبة" التركية... تماثل إخراجي واختلاف تمثيلي
المصدر: "النهار"
المشاهد الأولى من نسخة "الهيبة" التركية... تماثل إخراجي واختلاف تمثيلي
تيم حسن ونادين نسيب نجيم في "الهيبة"
A+   A-

أطلقت شركة الإنتاج Ay Yapım الإعلان الترويجي الأول لمسلسل "حكاية عائلة ألبورا"، النسخة التركية من مسلسل "الهيبة"، من بطولة أوزان أكبابا بدور "جيهان ألبورا" (جبل شيخ الجبل/ تيم حسن)، وسينم أونسال بشخصية "علياء" (عليا/ نادين نسيب نجيم)، وغونكا سيلاسون بدور والدة "جيهان" (أم جبل/ منى واصف).

ولفتت المشاهد المعروضة في الـ"برومو" تشابهها الكبير مع مثيلاتها في الجزء الأول من "الهيبة" (إنتاج سيدرز آرت بروداكشن)، من جهة مواقع التصوير، ونطاق حركة الممثلين، وحركة الكاميرا والأسلوب الإخراجي الذي استمده أحمد كاتكسيز من المخرج الأصلي سامر البرقاوي، وذلك على عكس الأداء التمثيلي المختلف من الفنانين الأتراك، لا سيما أوزان أكبابا.

وجاء في الملخّص الذي طرحه صنّاع النسخة التركية: "تأتي علياء ألبورا إلى أراضي ألبورا في ماردين قادمة من كندا، مع ابنها البالغ من العمر 5 سنوات، وجثة زوجها المتوفى تنفيذاً لوصيته".

وأضاف الملخّص: "على الرغم من أن جيهان ألبورا رئيس العائلة، غير مبالٍ بنضالات علياء، إلّا أنه لا يسمح لها بأخذ طفلها بعيداً. وبينما تواجه علياء ظلام الماضي، وتحفظ أسرار المنطقة وحقيقتها، تجد نفسها في صراع كبير مع عائلة زوجها".

اقرأ في النهار Premium